L’ASSOCIAZIONE NAZIONALE GIACCHE VERDI, conosciuta anche con la sigla A.N.Gi.V., é una Associazione di Volontariato di Protezione Civile Ambientale e di Solidarietà Sociale uniformata alla Legge Quadro sul volontariato (266/91) inserita negli elenchi del relativo Registro Nazionale, é riconosciuta dal Ministero dell’Ambiente quale Associazione di Protezione Ambientale ai sensi dell’Art. 13 della Legge n. 349/86 e successive modifiche. L’Associazione ha carattere Nazionale, ed é suddivisa autonomamente in Raggruppamenti Regionali e Provinciali. ll Raggruppamento Provinciale di Bronte opera e svolge le sue attivitá sul territorio brontese, in linea con gli scopi statutari, nel sociale, per fini di beneficenza e di solidarietá sociale, non ha scopo di lucro. In Sicilia, come in altre 14 Regioni d’Italia, le Giacche Verdi operano utilizzando come mezzo prioritario il cavallo nei vari ambiti di intervento:
- nella protezione della natura e della biodiversità, intesa come ricchezza imprescindibile di organismi, piante, animali ed ecosistemi legati l’uno all’altro, attraverso azioni concrete di controllo e monitoraggio al fine di ridurre l’impatto ambientale sul territorio, sia esso area naturale protetta o area urbanizzata;
- nell’agricoltura, con azioni a sostegno del biologico, affinché si concilino la produzione agricola sostenibile e la conservazione delle risorse naturali;
- nell’educazione ambientale, attraverso vari progetti che di anno in anno coinvolgono migliaia di bambini di scuola primaria e secondaria e la formazione dei cosiddetti moltiplicatori. In tal senso vi è la ferma convinzione che educando le nuove generazioni al rispetto dell’ambiente, il territorio ne trarrà grossi benefici nell’immediato futuro;
- nel sociale, a favore delle fasce più deboli della popolazione, lì dove il cavallo riesce a diventare mediatore d’eccellenza per abbattere le barriere, anche quelle invisibili, che separano i diversamente abili dai cosiddetti normodotati;
- nella tutela dell’ambiente, attraverso il pattugliamento a cavallo delle aree protette (Parchi, Riserve, Oasi), soprattutto nelle aree non accessibili ai mezzi meccanici; qui esse compiono anche azione di sensibilizzazione al rispetto dell’ambiente e dei boschi;
- nella Protezione Civile nel campo della prevenzione delle calamità naturali (incendi boschivi, dissesti idrogeologici e altri eventi causati dall’uomo) e nella ricerca dei dispersi in territori impervi e difficilmente raggiungibili con altri mezzi.
- nella promozione dell’iniziativa “Terre della Biosfera: le Valli Fluviali dell’Etna“, finalizzata all’istituzione di una Riserva della Biosfera (programma MaB UNESCO) nel territorio delle Valli dei fiumi Simeto e Alcantara.
Der Giacche Verdi Landesverband, auch unter der Abkürzung A.N.Gi.V. bekannt, ist ein gemeinnütziger Verein, der sich für Umwelt- und Zivilschutz einsetzt. Nach dem Gesetz 4 im Volontariato (266/ 91) ist Giacche Verdi im nationalen Register als eine Umweltschutzorganisation nach Maßgabe des Artikels 13 im Gesetz n. 349/86 und nachfolgenden Änderungen anerkannt. Der nationale Verein ist unterteilt in eigenständige Regional- und Ortsvereine. Der Ortsverein in Bronte wirkt mit seinen Aktivitäten in Bronte und Umgebung zum Zwecke der Wohltätigkeit und der sozialen Solidarität.
Auf Sizilien, wie auch in 14 anderen Regionen Italiens, engagiert sich Giacche Verdi sowohl für den Schutz der Pferde als auch der Umwelt auf folgende Weise:
- Einsatz der Pferde zu Gunsten der sozial Schwächeren in der Gesellschaft. Denn dem Pferd als Mediator gelingt es, Barrieren abzubauen
- Zum Schutz der Umwelt patrouillieren wir auf dem Rücken der Pferden in geschützten Gebieten (z.B. Parks oder Reservaten), vor allem in schlecht erreichbaren Gebieten
- Innerhalb des Zivilschutzes engagieren wir uns bei der Präventation von Umweltkatastrophen, etwa Waldbrände oder Erdrutsche sowie bei der Suche nach Vermissten in unwegsamen Gelände
The National Association of Giacche Verdi, also known by the acronym A.N.Gi.V. is a voluntary association of civil and environmental protection and Social Solidarity consistant with the Framework Law on Volunteering ( 266/91 ) included in the lists of the National Register, is recognized by the Ministry of Environment as an Association of Environmental Protection in accordance with Art. 13 of Law no. 349/86. The Association has a national character and is divided into independently regional and provincial groupings. The provincial group of Bronte operates and conducts the activities in the territory of Bronte, in accordance with the statutory purposes of the capital for the purposes of charity and social solidarity as an non-profit organization. In Sicily and also in other 14 regions of Italy, the Green Jackets (Giacce Verdi) operate using the horse as an priority in the following various areas of intervention:
- in social work, in favor of the weaker sections of the population where the horse can become a mediator of excellence to break down barriers, even the invisible ones , between so called normal humans and the ones with a disability;
- in environmental protection, through patrols on horseback protected areas (Parks, Reserves, Oasis) , especially in areas where it isn´t possible to cross with mechanical instruments; here they also make efforts to educate people to respect the environment and forests;
- in Civil Protection for the prevention of natural disasters (forest fires, landslides and other events caused by humans) and in the search for the missing peoples in hard to reach areas inaccessible by other vehicels.
La Asociación Nacional Giacche Verdi, conocida también con las siglas A.N.Gi.V., es una asociación uniformada de voluntarios de protección civil, ambiental y de solidaridad social, según el marco de la ley del trabajo voluntario (266/91) incluida en las listas de su registro nacional, está reconocida por el ministerio de medio ambiente como asociación de protección ambiental por el artículo 13 de la ley 349/86 y la modificación sucesiva. La asociación tiene carácter nacional y se subdivide autónomamente en reagrupamientos regionales y provinciales. El reagrupamiento provincial de Bronte opera y realiza sus actividades en el territorio de Bronte en consonancia con los fines estatutarios y en la sociedad, para fines de beneficencia y solidaridad social, sin ánimo de lucro. En Sicilia, como en otras 14 regiones de Italia, Giacche Verdi opera utilizando el caballo como medio prioritario de intervención en el medio ambiente:
- En el trabajo social, a favor de los sectores más débiles de la población, donde el caballo puede llegar a ser un mediador de excelencia para romper barreras, incluso las más invisibles que separan a los discapacitados de las personas sin discapacidad.
- En la protección del medio ambiente, a través de patrullas a caballo en las áreas protegidas (parques, reservas, oasis), especialmente en las zonas que no son accesibles a los medios mecánicos; aquí también se hacen esfuerzos para educar a la gente a respetar el medio ambiente y los bosques;
- En la protección civil en el campo de la prevención de desastres naturales (incendios forestales, deslizamientos y otros eventos provocados por el hombre) y en la búsqueda de los desaparecidos en territorios inaccesibles para llegar por otros medios.